COMPARTIMOS EL GUIÓN DE LA OBRA TEATRAL "CANAL ORIENTAL", DRAMATIZADA POR ALUMNOS DE 4to., 5to. y 6to. AÑOS DE LA ESCUELA 115 CON MOTIVO DE LA CONMEMORACIÓN DEL ANIVERSARIO DE LA DECLARATORIA DE LA INDEPENDENCIA. EN EL MISMO NOS IMAGINAMOS LA PROGRAMACIÓN DE UN CANAL TELEVISIVO, SI EL MISMO HUBIESE EXISTIDO EN 1825.
CANAL ORIENTAL
ANTONIA: -Buenos
días, queridos televidentes de Canal Oriental.
MANUEL: -Como todos
los días, hoy 25 de agosto de 1825, junto a ustedes Antonia Francisca y Manuel
Joaquín con su programa preferido: “Cultural e informativo”.
ANTONIA: -En cámaras:
Juan Pedro, José Felipe, Luis Eduardo y Carlos María.
MANUEL:
-Reportajes: Timoteo Martín y María Dorotea.
ANTONIA: - Y ya
comenzamos con el pronóstico del tiempo para hoy con la señorita Ramona
Rosalía.
RAMONA ROSALÍA:
-Buenos días. El tiempo se presenta frío; bueno, pero con el cielo nuboso.
Temperatura 10 grados centígrados, humedad 70 por ciento, vientos del
sur-oeste. Pronóstico para las próximas horas: continuación de tiempo bueno,
pero puede haber precipitaciones; vientos suaves, pero también puede haber
rachas fuertes; temperatura en descenso, pero también puede ascender. Muchas
gracias y hasta mañana.
MANUEL: (mirando cámara 1) -Compromisos comerciales.
(El
director le hace señales hacia la otra cámara). Antonia lo codea y le muestra
la otra cámara).
MANUEL: -¡Ah! (mira cámara 2) Compromisos comerciales.
ANTONIA: -¡Pero
también tú nunca sabes qué cámara tienes que mirar!
1ª. Propaganda:
-Calme su sed. Promoción: solamente por esta semana 20 por ciento de descuento
si compran más de 20 litros de agua fresquita que les trae todos los días el
aguatero Valentín Muñoz. ¡Aproveche!
(Cantando): -Agua
fresquita, para la señorita. Agua sabrosa, para la más hermosa. Agua salada,
para quien no tiene nada.
ANTONIA:
-Presentamos ahora las noticias policiales con nuestro reportero Timoteo
Martín.
TIMOTEO: -Buenas
días señores televidentes. Ayer a las 17 horas, chocaron frente a la Iglesia
Matriz el carro del verdulero Simón con el del carnicero Miguel. Por suerte
ambos salieron ilesos. Fue encontrado un abanico. Quien acredite ser su dueña
puede pasar a levantarlo en el canal. Hubo un altercado en la pulpería de don
Nicanor. Por motivos del momento y por algunas copas de caña brasilera demás,
dos parroquianos discutieron y casi se tomaron a golpes de puño, seguramente a
falta de facón en ese momento. No fue necesaria la intervención del orden
público porque doña Leonora, esposa de don Nicanor, los sacó a escobazos. Y
hasta aquí las noticias policiales. Hasta mañana.
MANUEL: -Y dando
comienzo a la parte cultural de nuestro programa, nos visitan varios niños
escolares que nos presentarán diversos trabajos.
ANTONIA: -En primer
lugar, los alumnos de 5to. año nos explicarán la importancia de la
Independencia.
ANTONIA: -Hacemos
una pausa para nuestros compromisos comerciales pero enseguida volvemos. No
cambie de canal.
2da. Propaganda:
-¿Ha llegado visita y no sabe qué servir con el té? Pastelitos de Juanita,
pruebe usted. De dulce, de crema, con miel y canela. También empanaditas de
carne. ¡Son una delicia! (Sale meneando las caderas
y mirando hacia atrás) -¡Pastelitos! ¡Pastelitos!
(El
camarógrafo la sigue).
DIRECTOR: -¡Hei!
¡La otra propaganda!
(El
camarógrafo vuelve corriendo).
3ra. propaganda:
-Compre leche de primera, cada día frente a su puerta, con las vitaminas de la
leche fresca, recién ordeñada, calentita y espumosa. Leche de la mejor para
crecer sanos y fuertes la que vende Perico, su lechero.
MANUEL: -Volvemos
con nuestra programación cultural.
ANTONIA:
-Ahora, alumnos de 4to. año recitarán un
poema.
MANUEL: -Pausa para compromisos comerciales.
4ta. Propaganda:
-Ilumine su hogar en fiestas o cenas con las mejores velas. Si compra dos
docenas, se lleva otra de regalo. Aproveche esta oferta. Velas “para verte
mejor”.
5ta. Propaganda:
-Mazamorra calentita, dulce o saladita. La mejor mazamorra, receta de la
abuela, es la que vende en la esquina, la negra Manuela.
ANTONIA:
-Interrumpimos nuestra programación para una noticia de último momento. Desde
exteriores María Dorotea. Adelante.
MARÍA DOROTEA:
-Buenos días. Estamos con mi compañero camarógrafo Carlos María, en la Villa de
San Fernando de la Florida con el presidente de la Sala de Representantes, el
Presbítero Juan Francisco Larrobla. ¿Presbítero Larrobla, qué ha decidido la
honorable Sala de Representantes?
LARROBLA: -La
Honorable Sala de Representantes ha declarado “írritos, nulos, disueltos y de
ningún valor para siempre todos los actos de incorporación, reconocimientos,
aclamaciones y juramentos arrancados a los pueblos de la Provincia Oriental,
por la violencia de la fuerza unida a la perfidia de los intrusos poderes de
Portugal y Brasil y proclama a la Provincia Oriental libre e independiente del
Rey de Portugal, del Emperador del Brasil y de cualquier otro del universo…”
“Queda la Provincia Oriental del Río de la Plata, unida a las demás de este
nombre en el territorio de Sud-América.” “Se fija como Pabellón Nacional el
compuesto de las tres franjas horizontales, celeste, blanca y punzó.”
MARÍA DOROTEA:
-¿Entonces, a partir de hoy, 25 de agosto de 1825, somos libres e
independientes?
LARROBLA: -De todo
poder extranjero. Y esta fecha quedará marcada en la memoria de los orientales
y nuestros hijos y nietos festejarán cada 25 de agosto recordando este gran
triunfo.
MARÍA DOROTEA:
-Muchas gracias Presbítero Larrobla. Adelante estudios.
MANUEL: -Finalmente
los orientales hemos logrado la tan anhelada independencia por la cual tanto
luchó nuestro jefe Artigas, que lamentablemente no puede compartir nuestra
alegría por estar exiliado en Paraguay.
ANTONIA: -Pero no
olvides que aún queda mucho por hacer, Montevideo aún está en poder de los
brasileños.
DIRECTOR: -Sssshhh!
¡Paren con esos comentarios! ¿Quieren que nos acusen de revolucionarios?
MANUEL: -Continuando
con nuestra programación, los alumnos de 6to. año bailarán una Huella.
ANTONIA: -Finaliza
así nuestro programa “Cultural e informativo”. Buenos días.
MANUEL: -Buenos
días.
(Se
ponen de pie y quedan dialogando con el director. Entra un militar brasilero).
MILITAR: -¿Quem é o diretor deste canal?
DIRECTOR: -Soy yo. ¿Y usted, quién es?
MILITAR: -¡Eu sou um Oficial do Exército do Império
do Brasil! ¡Em nome do Senhor Imperador do Brasil e do senhor Governador da Província
Cisplatina, vossa mercê fica detido por transmitir noticias dos revolucionários,
por transgredir as Leis do Império e trair suas autoridades!
MANUEL: -¡Tenemos
que hacer algo!
(Antonia
finge caer desmayada en brazos del militar y el director huye. El militar
arroja a Antonia en brazos de Manuel y sale corriendo. Todos quedan preocupados.)
MILITAR: -¡Peguem esse traidor do Império!
¡Peguem esse traidor do Império!
(La
limpiadora del canal, que estaba barriendo, saca al militar a escobazos y
aparece el director ocultándose. Todos festejan y se reúnen tomados de la mano,
mirando al público.)
DIRECTOR: -¡Viva la
Patria! ¡Viva la Independencia!
TODOS: -¡Viva! (Levantando los brazos con manos unidas. Luego saludan al
público).